Wiadomości
wszystkie
Zaproszenie na Recital Piosenki Autorskiej Olgi Zalesskaya
Recital piosenki autorskiej Olgii Zalesskaya odbędzie się 27.12.2017 r. (tj. środa) o godz. 17.00 w budynku Muzeum Borów Tucholskich przy ul. Podgórnej 3 w Tucholi.
Jak czytamy na stronie Powiatu Tucholskiego:
Pani Olga Zalesskaya urodziła się w Witebsku. Ukończyła szkołę muzyczną w klasie fortepianu. Z wykształcenia jest dziennikarzem (Państwowy Uniwersytet Białorusi). W 1987 roku zaczęła śpiewać piosenkę autorską. Jest laureatem festiwalu piosenki autorskiej w Wilnie w 1988 roku i w 1990 - Wszechzwiązkowego Festiwalu Piosenki Autorskiej w Kijowie. W roku 1990 ukazały się albumy (kasety): „Cień niebiańskiej łódki". „Wróżenie z lustra"; „Wróżenia z jabłka", Egipskie sny", „Szachy", płyty CD: „Złoty młyn", „Wschodni wiatr", „Niebiańska tawerna" (wytw. Wigma). W 2011 ukazał się album (CD) „Teatr domowy".
Zbiór wierszy Olgi Zalesskaya, zatytułowany „Gołębie i okruszki" został wydany w 1995 roku, w 2000 r. zbiór wierszy i tekstów piosenek „Sierpień", z posłowiem L. Anninskiego: „Cztery etiudy o wierszach i pieśniach Olgi Zalesskiej". W marcu 2015 Olga Zalesska wydała zbiór opowiadań „Piołun i lawenda", włączony do listy książek nagrodzonych w konkursie „Jasna Polana – 2015". W Pradze w 2016 roku ukazała się „Różowa perła".
Pani Olga Zalesskaya jest także laureatką Festiwalu AP w kategorii autorów. Jest organizatorem licznych festiwali piosenki autorskiej, m in. Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Autorskiej w Warszawie, Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Pozytywnej Mamakabo-2007 w Koktebelu (Krym). Jest dyrektorem artystycznym festiwali: „Kulturalna ewolucja". „Wielkie bard-łowy", społecznym koordynatorem festiwali i konkursów w Polsce, Czechach, Białorusi, Rosji. W telewizji Białoruś 3 (BT-3) prowadzi i koordynuje program poświęcony piosence autorskiej, w Białoruskim Radio (Alfa Radio) autorem i koordynatorem programu „Swoja środa". Jest częstym gościem programu „Oddech strun" w BT-3. Występuje na scenach całego świata z gitarą lub z zespołami muzyków (Chicago, Nowy York, Paryż. Praga, Warszawa). Aktywnie współpracuje z autorami i wykonawcami z Polski, Czech, Słowacji, Niemiec. Tłumaczy na rosyjski utwory zagranicznych twórców. Jest autorką projektu „3 Olgi", wspólnego występu z Olgą Sołowiewą i Olgą Artiomienko („Kobiety i świat" - 2014). Realizuje dwa cykliczne projekty poświęcone najsłynniejszym bardom rosyjskim: „Świat Okudżawy" i „Ziemia Wysockiego". Współpracuje z trio Arkadija Eskina (projekt „Szalona Marta", z Emicerem Wajtuszkiewiczem z WZ-orchestra („Niebiańska tawerna") i z zespołem „Dyliżans-jazz".
Piosenki i wiersze Pani Olgi Zalesskiej zostały przetłumaczone na język polski, bułgarski, niemiecki, hebrajski, proza – na białoruski i angielski. Obecnie mieszka w Mińsku (Białoruś), wychowuje trójkę dzieci, nieustannie tworzy i koncertuje. Z polskim poetą, Kazimierzem Żarskim przygotowuje dwujęzyczne wydanie wierszy i przekładów.
Więcej na: www.tucholski.pl
